El grupo InterSpace

América Latina y España

Distribuir su catálogo
en toda América Latina.

La región musical de mayor crecimiento en la tierra, con un aumento del 17.1% en un año. ToneGrid entrega tu catálogo a las

México · Colombia · Argentina · Chile · Perú · España · Brasil · US Latin

+17.1%

Crecimiento de América Latina en 2025, el más rápido de cualquier región

2

Mercados regionales ahora en el top diez global: Brasil y México

$31.7B

Ingresos globales de música grabada en 2025, +6.4%

837M

Usuarios de suscripción de música de pago a nivel mundial

Cifras del IFPI Global Music Report 2026, cubriendo el año calendario 2025. .

¿Qué se necesita para distribuir música en Latinoamérica?

América Latina premia el alcance sobre la profundidad. Una gran parte de la escucha ocurre en niveles gratuitos con publicidad y

ToneGrid cubre el panorama completo desde una carga. Las tiendas globales, las plataformas de telco y

Datos clave

Mercados cubiertos
México, Colombia, Argentina, Chile, Perú, Ecuador, República Dominicana y la región en general, además de Brasil, España y la audiencia latina de EE. UU.
Plataformas regionales alcanzadas
Claro Música en toda la cobertura de paquetes de telecomunicaciones, Trebel en México, iMusica en Brasil, y Pandora y iHeartRadio para el mercado latino de EE. UU., junto con todas las tiendas globales.
Especificación de entrega
DDEX ERN 4.3 a las tiendas globales, ERN 4.2 a las regionales. El envío toma de uno a cinco días hábiles desde su aprobación, según la tienda.
Idiomas
Metadatos en español y portugués brasileño transportados en paralelo, con caracteres acentuados preservados de extremo a extremo y España configurable como su propio territorio.
Quién aprueba un lanzamiento
Tú. Cada lanzamiento espera en tu propia cola de QC y solo tu equipo puede aprobarlo. La plataforma proporciona la evidencia y nunca aprueba en tu nombre.
Pagos
Mensual, de 10 a 15 días después del cierre del mes de ganancias, en USD a la tasa interbancaria. Tu propio pago mínimo a los artistas es configurable y puede ser tan bajo como un dólar.
Los submercados

Un idioma. Seis economías.

El español mantiene unida a la región, pero el dinero, las plataformas y el entorno de derechos cambian en cada frontera. Dos de estos no son mercados de habla hispana en absoluto.

star

México

México

Mercado global top-10

México entró en el top ten global gracias a la música regional mexicana, ahora uno de los géneros de más rápido crecimiento en cualquier lugar. También es el mercado donde la escucha gratuita, con publicidad y empaquetada con operadores tiene más peso, lo que hace que Claro Musica y Trebel sean materialmente más importantes de lo que sugiere su perfil global.

Tiendas
Spotify, Apple Music, Amazon Music, Claro Música, Trebel, YouTube Music
Moneda
MXN
graphic_eq

Colombia

Colombia

Motor de reggaetón y urbano

Colombia exporta mucha más música de lo que sugiere el tamaño de su mercado. Los lanzamientos urbano aquí suelen destacar regionalmente antes que en cualquier otro lugar, por lo que la velocidad a la tienda y los créditos correctos de artistas destacados importan más que la profundidad del catálogo.

Tiendas
Spotify, Apple Music, Claro Música, Deezer, YouTube Music
Moneda
COP
trending_up

Argentina y Chile

Argentina · Chile

Mercados de suscripción de rápido crecimiento

Argentina produjo una de las escenas urbanas más fuertes de los últimos cinco años, y ambos mercados se están convirtiendo rápidamente a la suscripción de pago. La volatilidad de la moneda hace que la claridad en los informes y el momento de los pagos sean un verdadero diferenciador en lugar de un lujo.

Tiendas
Spotify, Apple Music, Amazon Music, Deezer, Claro Música
Moneda
ARS · CLP
public

España

España

Mercado puente europeo

España es donde el repertorio latino se encuentra con el entorno de regalías europeo. Los mismos metadatos en español funcionan, pero los derechos, la sociedad de gestión colectiva y las expectativas de informes siguen las normas europeas, por lo que debe configurarse como su propio territorio en lugar de integrarse en un paquete de Latinoamérica.

Tiendas
Spotify, Apple Music, Amazon Music, Deezer, YouTube Music
Moneda
EUR
language

Brasil

Brasil

Mercado global top-10, portugués

Brasil se encuentra dentro de la misma región y la misma historia de crecimiento, pero es un mercado de diferente idioma. El sertanejo y el funk carioca necesitan metadatos en portugués brasileño, no en español, e iMusica es la superficie de entrega nacional que los catálogos en español suelen olvidar.

Tiendas
Spotify, Apple Music, Amazon Music, Deezer, iMusica
Moneda
BRL
hub

US Latin

Estados Unidos

Mayor mercado de ingresos en idioma español

La audiencia de habla hispana más valiosa se encuentra dentro de Estados Unidos, con tasas de regalías de EE. UU. Una estrategia de lanzamiento de LatAm que excluye al latino de EE. UU. deja en la mesa los ingresos por transmisión más altos de la región.

Tiendas
Spotify, Apple Music, Amazon Music, Pandora, iHeartRadio
Moneda
USD
Dónde filtran los catálogos

La región crece más rápido que la mayoría de los pipelines se adaptan

América Latina crece a casi tres veces la tasa global, y las infraestructuras de distribución diseñadas para

Estos cuatro cuestan más, en ese orden aproximado.

signal_cellular_alt

Omitiendo las operadoras y los niveles gratuitos

Una lista de tiendas de solo Spotify y Apple Music pierde una gran parte de la escucha real de América Latina, que ocurre en servicios con publicidad y empaquetados con operadores con una penetración mucho mayor de lo que sugiere su perfil global.

Lo que hacemos: Claro Música, Trebel y iMusica se envían en el mismo lanzamiento que las tiendas globales, sin flujo de trabajo adicional ni recargo por tienda.

flag

Tratar la región como un único territorio

España se agrupa con Latinoamérica, Brasil recibe metadatos en español y el mercado latino de EE. UU. se olvida por completo. Cada uno es un entorno de derechos diferente y una tasa de regalía diferente.

Lo que hacemos: territorio establecido por lanzamiento y por tienda, con España, Brasil y EE. UU. configurables de forma independiente y derechos registrados por territorio. Ver gestión de derechos.

payments

Mínimos de pago que atrapan saldos pequeños

Los umbrales mínimos altos retienen ingresos precisamente de los artistas que componen un catálogo regional creciente, y los ciclos de pago de 60 a 90 días convierten la volatilidad de divisas en una pérdida real.

Lo que hacemos: pagos mensuales de 10 a 15 días después del cierre del mes de ganancias, y un mínimo de ti a tus artistas que tú mismo estableces, tan bajo como un dólar.

text_fields

Metadatos que arruinan el idioma

Caracteres acentuados perdidos en tránsito, créditos de artistas destacados que no coinciden con cómo buscan los oyentes de urbano, y títulos en portugués traducidos automáticamente del español, todo ello perjudica el descubrimiento en un mercado impulsado por géneros.

Lo que hacemos: campos paralelos en español y portugués brasileño transportados de extremo a extremo, con validación de esquema DDEX detectando daños de codificación antes del envío.

Especificación de canal

Los canales regionales, en el registro

Publicado en lugar de oculto tras una llamada de ventas. Los tiempos de entrega se miden desde tu propia aprobación y excluyen la revisión de ingesta de cada tienda.

Especificación de entrega de ToneGrid para proveedores de servicios digitales latinoamericanos y españoles
Plataforma Mercado Formato Protocolo Canal Envío
Spotify A nivel regional DDEX ERN 4.3 SFTP Directo 5 días
Apple Music A nivel regional DDEX ERN 4.3 SFTP verified Certificado 5 días
Amazon Music A nivel regional DDEX ERN 4.3 SFTP verified Certificado 2 días
YouTube Music A nivel regional DDEX ERN 4.3 REST verified Certificado 1 día
Deezer A nivel regional DDEX ERN 4.3 SFTP verified Certificado 2 días
Claro Música LatAm, con paquetización telco DDEX ERN 4.2 SFTP Enrutado por socio 2 días
Trebel México, LatAm DDEX ERN 4.2 SFTP Estándar 2 días
iMusica Brasil, LatAm DDEX ERN 4.2 SFTP Estándar 2 días
Pandora US Latin DDEX ERN 3.8.2 SFTP verified Certificado 2 días
iHeartRadio US Latin DDEX ERN 3.8.2 SFTP Estándar 2 días
TikTok A nivel regional DDEX ERN 4.3 REST verified Certificado 3 días

La revisión y los tiempos de publicación por parte de la tienda dependen de cada plataforma y no están garantizados por el canal de entrega. Enrutado por socio significa que la entrega llega a la tienda a través de un socio de entrega con licencia en lugar de una conexión directa. Parámetros del canal vigentes a agosto de 2026.

El resto de la pila

Todo lo que hace la plataforma, no solo este mercado.

Claro Musica y Trebel son casillas en una lista de tiendas. La razón por la que un catálogo latinoamericano se queda en tu plataforma es todo lo que sigue: los splits, los rieles de pago, el portal en su idioma.

hub

Pipeline global de entrega a DSP

Entrega automatizada a más de 220 proveedores de servicios digitales con seguimiento de estado en tiempo real, para entregas de audio, audiovisuales y solo metadatos.

  • checkLa validación previa al vuelo detecta errores de metadatos antes de la entrega
  • checkFechas de lanzamiento, ventanas de preventa y lanzamientos instantáneos
  • checkEliminaciones instantáneas y eliminaciones de territorios específicos
  • checkRegistro de auditoría completo para cada entrega en cada DSP
  • checkFeeds directos de DDEX en lugar de una capa intermedia de agregador
red DSP arrow_forward
account_balance

Motor de regalías transparente

Árboles de splits complejos, cálculos automatizados desde reportes DSP, y pagos en múltiples monedas incluyendo dinero móvil.

  • checkProfundidad de división ilimitada: de discográfica a subdiscográfica a artista a productor a escritor
  • checkUSD, EUR, GBP y NGN con conversión de divisas automatizada
  • checkTransferencia bancaria, PayPal, Paystack, Flutterwave y dinero móvil
  • checkEstados de cuenta de regalías en PDF y CSV personalizados por período de pago
  • checkCiclo mensual, pagado de 10 a 15 días después del cierre del mes de ganancias
Derechos y regalías arrow_forward
security

Detección de fraude con IA

Moderación de contenido multicapa que detecta música generada por IA, contenido duplicado, fraude de streaming y cuentas bot antes de que lleguen a un DSP.

  • checkDetección multifase marca contenido sintético y generado por IA
  • checkLa toma de huellas dactilares de audio detecta las recargas y el robo de contenido
  • checkLa detección de anomalías identifica patrones de streaming artificial
  • checkMarco de escalamiento de tres niveles para infracciones de políticas
  • checkTodo aparece en tu cola; tu equipo toma la decisión
Detección de fraude arrow_forward
api

API RESTful y webhooks

Acceso programático completo a endpoints de catálogo, entrega, analíticas y regalías, para que puedas construir integraciones personalizadas y automatizar flujos de trabajo.

  • checkVersionado, con límite de tasa y entorno de pruebas
  • checkWebhooks de entrega por tienda en cada cambio de estado
  • checkUn servidor MCP para que agentes de IA controlen la plataforma directamente
  • checkTodo lo que hace el panel, lo hace la API
Documentación de API arrow_forward

Más capacidades integradas

Incluidas en la plataforma, no vendidas como complementos.

badge

Plataforma de marca blanca

Tu dominio, tu logo, tus términos, tus precios. Los artistas y subdiscográficas nunca ven el nombre de un proveedor subyacente en el producto ni en los correos que envía.

Más información arrow_forward
person

Portales de artistas

Un portal personalizado para cada artista y sub-sello de tu catálogo, con su propio catálogo, analíticas y estados de cuenta.

Más información arrow_forward
translate

Portal de artistas en 19 idiomas

Incluyendo chino simplificado, japonés, coreano, español, portugués brasileño, tailandés, vietnamita, indonesio, hindi y árabe.

Más información arrow_forward
apartment

Arquitectura multiinquilino

Tenants totalmente aislados con branding, grupos de usuarios y datos separados. Diseñado para agregadores que gestionan múltiples sub-sellos.

Más información arrow_forward
smart_display

Monetización de UGC y YouTube Content ID

Reclama y monetiza contenido generado por usuarios en YouTube y TikTok, con gestión integrada de Content ID en planes Enterprise.

Más información arrow_forward
graphic_eq

Integración de mastering con IA

Ofrece mastering con IA como venta adicional a tus artistas, integrado directamente en el flujo de carga.

Más información arrow_forward
library_add

Herramientas de liberación por lotes

Cargue y entregue cientos de versiones a la vez con plantillas CSV y procesamiento por lotes DDEX. Diseñado para operaciones con muchos catálogos.

Más información arrow_forward
data_object

DDEX / Ingesta de XML

Soporte de DDEX ERN 4.3.2 para importaciones y exportaciones de catálogo, de modo que migrar un catálogo histórico sea una transferencia de datos y no una recarga.

Más información arrow_forward
payments

Sistemas de pago

PayPal, Stripe, Wise, dinero móvil y transferencia bancaria local en más de 50 países. Paga a los artistas estén donde estén.

Más información arrow_forward
campaign

Alertas de pitch a DSP

Notificaciones automatizadas cuando un lanzamiento es elegible para pitch a playlists editoriales en Spotify, Apple Music y otros.

Más información arrow_forward
gavel

Gestión de derechos

Propiedad de grabación y composición registrada por separado, con escritores, editores y porcentajes retenidos en el propio lanzamiento.

Más información arrow_forward
history

Registro de cambios y logs de auditoría

Historial completo de actividad para cada acción realizada en la plataforma. Quién hizo qué, cuándo, para cumplimiento y responsabilidad.

Más información arrow_forward
smart_toy

MCP para agentes de IA

Un servidor MCP expone la plataforma a agentes de IA, para que un agente pueda preparar un lanzamiento, verificar el estado de entrega o obtener un desglose de regalías.

Más información arrow_forward
savings

Precios de tarifa plana

Infraestructura con precio SaaS desde una tarifa mensual fija. Sin reparto de ingresos, para que el crecimiento se acumule a ti y a tus artistas.

Más información arrow_forward

Toda funcionalidad anterior está en cada plan, salvo las marcadas como Enterprise.

Preguntas

Distribución latina, respondió

¿Cómo distribuyo música en América Latina?

expand_more

Necesitas tres cosas que las tiendas globales por sí solas no te darán: las plataformas nacionales y de paquetes con operadores donde ocurre gran parte de la escucha latinoamericana, metadatos en español que coincidan con cómo buscan los oyentes, y vías de pago que funcionen en la región. ToneGrid entrega una sola carga a Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music y Deezer junto con Claro Música, Trebel e iMusica, con territorio establecido por lanzamiento e informes de regalías mensuales en un solo motor.

¿Qué tan rápido crece el mercado musical de América Latina?

expand_more

América Latina fue la región de más rápido crecimiento del mundo en 2025, con un aumento del 17,1 % según el IFPI Global Music Report 2026, frente a una media global del 6,4 %. Brasil y México ahora figuran ambos entre los diez mayores mercados de música grabada a nivel global. A nivel mundial, la música grabada alcanzó USD 31.700 millones con 837 millones de usuarios de suscripción de pago.

¿A qué plataformas latinoamericanas puedo entregar?

expand_more

Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Deezer, TikTok y Tidal en toda la región; Claro Música en la huella de operadoras agrupadas de América Móvil; Trebel en México y la región ampliada; iMusica en Brasil; y Pandora y iHeartRadio para la audiencia latina de EE. UU. Todo está dentro de la misma red de más de 220 tiendas y el mismo flujo de lanzamientos.

¿Realmente importan los metadatos en español?

expand_more

Sí, y no solo para traducción. Los caracteres acentuados deben sobrevivir la entrega intactos, los créditos de artistas destacados deben seguir las convenciones con las que buscan los oyentes urbano, y un lanzamiento dirigido a España debe configurarse como su propio territorio en lugar de incluirse en un paquete LatAm. Brasil es un mercado lingüístico separado: metadatos en portugués brasileño, no en español. ToneGrid lleva campos de idioma paralelos para que un lanzamiento pueda contenerlo todo.

¿Quién aprueba un lanzamiento antes de que se entregue?

expand_more

Tú. Cada lanzamiento se detiene en tu propia cola de QC y solo tu equipo puede aprobarlo. La plataforma proporciona la evidencia, no el veredicto: resultados de huella dactilar de audio, hallazgos de copia de sello por IA, indicadores de arte y letras, errores de validación de DDEX y una verificación cruzada de territorio frente a derechos, cada uno clasificado por severidad con una pista de auditoría completa. Nada se aprueba automáticamente y nada se entrega en tu nombre. Los ISRC se emiten en el momento en que tu equipo aprueba, no al enviar.

¿Cómo funcionan los pagos para artistas en América Latina?

expand_more

Los estados de cuenta se generan mensualmente por tienda, territorio, pista y beneficiario, con divisiones aplicadas automáticamente a través de sub-sellos y artistas invitados. Los pagos se realizan de 10 a 15 días después del cierre del mes de ingresos, en USD, convertidos a la tasa interbancaria de la fecha de pago. Transferencia bancaria, PayPal y Payoneer están disponibles, y el pago mínimo de ti a tus propios artistas es configurable y puede establecerse tan bajo como un dólar, lo cual importa en mercados donde los saldos por artista son pequeños pero frecuentes.

¿Debería España tratarse como parte de Latinoamérica?

expand_more

No. España comparte el idioma pero no el entorno de derechos, el panorama de sociedades de gestión o la economía de regalías. El territorio se establece por lanzamiento y por tienda en ToneGrid, por lo que España puede tener su propia concesión, su propia fecha de lanzamiento y su propia línea de informes mientras comparte los mismos metadatos en español que el resto del catálogo.

¿Puedo gestionar la distribución latinoamericana bajo mi propia marca?

expand_more

Sí. ToneGrid es infraestructura de marca blanca. Tus artistas y sellos secundarios inician sesión en tu plataforma, en tu dominio, con tu logo y tus términos, y nunca ven un nombre de proveedor subyacente. El portal de artistas funciona en 19 idiomas, incluidos español y portugués brasileño, para que un catálogo de habla hispana nunca tenga que trabajar en inglés.

Lleva tu catálogo
hacia América Latina.

Cada canal regional está incluido en cada plan, con la misma tarifa mensual plana que las otras 220+ tiendas.