機能
ホワイトレーベル
料金 会社概要
リソース

The InterSpace グループ

ラテンアメリカ&スペイン

カタログを配信
中南米全域で。

世界で最も成長の速い音楽市場で、1年で17.1%成長しています。ToneGridは、あなたのカタログを世界のストアに加え、ラテン圏のリスニングを支えるテレコム連携型や広告型のプラットフォームにも配信します。スペイン語メタデータ、テリトリーごとの権利、月次の支払いにも対応し、すべてご自身のブランドで提供できます。

メキシコ · コロンビア · アルゼンチン · チリ · ペルー · スペイン · ブラジル · 米国ラテン

+17.1%

2025年の中南米の成長率。全地域で最速

2

現在、世界トップ10入りした地域市場:ブラジルとメキシコ

$31.7B

2025年の世界の音楽録音収益、前年比6.4%増

837M

世界の有料音楽サブスクリプション利用者

出典: IFPI Global Music Report 2026。2025暦年を対象としています。 最終確認日 .

ラテンアメリカで音楽を配信するには何が必要ですか?

中南米では、深さよりもリーチが成果につながります。視聴の大部分は、無料プラン、広告型プラン、 通信事業者バンドルのプランで行われており、Spotify と Apple Music だけの配信先リストではまったく届きません。しかも収益は 十数の通貨に分散します。一方で、最も価値の高いスペイン語圏のリスナーは、 この地域にはおらず、米国にいて、米国の料率で収益をもたらします。

ToneGrid は、1回のアップロードで全体をカバーします。グローバルストア、通信事業者系や広告収益型のプラットフォーム、独立したポルトガル語市場としてのブラジル、独立したヨーロッパ地域としてのスペイン、そして米国のラテン系オーディエンスまで、すべてが単一のロイヤリティエンジンで照合され、スプリットが適用され、月次サイクルで支払われます。

主なポイント

対応市場
メキシコ、コロンビア、アルゼンチン、チリ、ペルー、エクアドル、ドミニカ共和国、およびその周辺地域に加え、ブラジル、スペイン、米国のラテン系リスナー。
リーチした地域プラットフォーム
通信事業者バンドルのエリア全体でのClaro Música、メキシコでのTrebel、ブラジルでのiMusica、米国のラテン市場向けのPandoraとiHeartRadio、さらにすべてのグローバルストアに対応しています。
配信仕様
グローバルストアにはDDEX ERN 4.3、地域ストアにはERN 4.2。配信は、ストアによって異なりますが、承認から1~5営業日で行われます。
言語
スペイン語とブラジルポルトガル語のメタデータを並行して保持し、アクセント付き文字を最初から最後まで維持します。スペインは独立したテリトリーとして設定できます。
誰がリリースを承認するか
はい、お客様ご自身です。すべてのリリースはお客様専用のQCキューで待機し、承認できるのはお客様のチームだけです。プラットフォームが提供するのは証拠であり、お客様に代わって承認することは決してありません。
支払い
毎月、収益月の締めから10〜15日後に、インターバンクレートでUSD支払いを行います。アーティストへの最低支払額は自由に設定でき、1ドルまで下げることも可能です。
サブマーケット

1つの言語。 6つの経済圏。

スペイン語はこの地域をつなぐ共通語ですが、国境を越えるたびに収益、プラットフォーム、権利環境が変わります。このうち2つは、そもそもスペイン語圏の市場ではありません。

メキシコ

メキシコ

世界トップ10市場

メキシコは、現在世界で最も急成長しているジャンルの一つであるリージョナル・メキシカン音楽を原動力に、世界のトップ10入りを果たしました。また、無料の広告付き再生や通信会社のバンドルによる視聴が最も大きな比重を占める市場でもあり、そのためClaro MúsicaとTrebelは、世界的な知名度から想像される以上に重要な存在です。

ストア
Spotify、Apple Music、Amazon Music、Claro Música、Trebel、YouTube Music
通貨
MXN

コロンビア

コロンビア

レゲトンおよびウルバーノエンジン

コロンビアは市場規模から想像される以上に多くの音楽を輸出しています。ここでのウルバーノのリリースは、他の地域より先にまず地域内でヒットすることが多いため、カタログの規模よりもストアへの反映速度と正確なフィーチャリングアーティストのクレジットが重要です。

ストア
Spotify、Apple Music、Claro Música、Deezer、YouTube Music
通貨
COP

アルゼンチン&チリ

アルゼンチン · チリ

急成長中のサブスクリプション市場

アルゼンチンは過去5年間で最も強力なウルバーノシーンの一つを生み出し、両市場とも有料サブスクリプションへ急速に移行しています。為替の変動が大きいため、レポートの分かりやすさと支払いタイミングは、単なる付加価値ではなく真の差別化要因になります。

ストア
Spotify、Apple Music、Amazon Music、Deezer、Claro Música
通貨
ARS · CLP

スペイン

España

ヨーロッパのブリッジ市場

スペインは、ラテン系レパートリーが欧州のロイヤリティ環境と出会う市場です。スペイン語のメタデータはそのまま使えますが、権利、著作権管理団体、レポートに対する要件は欧州の基準に沿っています。そのため、LatAmのバンドルにまとめず、独立したテリトリーとして設定する必要があります。

ストア
Spotify、Apple Music、Amazon Music、Deezer、YouTube Music
通貨
EUR

ブラジル

ブラジル

世界トップ10市場、ポルトガル語圏

ブラジルは同じ地域に属し、同じ成長ストーリーの中にありますが、言語市場は異なります。セルタネージョやファンキ・カリオカにはスペイン語ではなくブラジルポルトガル語のメタデータが必要で、iMusicaはスペイン語カタログが見落としがちな国内向け配信先です。

ストア
Spotify、Apple Music、Amazon Music、Deezer、iMusica
通貨
BRL

米国ラテン

Estados Unidos

スペイン語圏で最大の収益プール

最も価値の高いスペイン語圏のオーディエンスは米国内にいて、米国のロイヤリティ料率が適用されます。米国のラテン市場を除外したLatAmのリリース戦略では、地域で最も高いストリームあたりの収益を逃すことになります。

ストア
Spotify、Apple Music、Amazon Music、Pandora、iHeartRadio
通貨
USD
カタログから収益が漏れる場面

この地域の成長は、次よりも速いです: 多くのパイプラインが対応できる

中南米の成長率は世界平均のおよそ3倍に達しており、北米や西ヨーロッパ向けに作られた配信基盤では、 その成長を気づかないうちに取りこぼしています。失敗の原因には共通点があり、 そのすべてをインフラ層で解決できます。

これら四つが最もコストがかかり、おおよそこの順番になります。

通信事業者経由プランや無料プランを除外

Spotify と Apple Music だけのストアリストでは、ラテンアメリカで実際に聴かれている音楽の大部分を取りこぼします。その多くは、グローバルでの知名度から想像されるよりもはるかに普及している、広告付きサービスや通信事業者のバンドルサービスで再生されているためです。

私たちが行うこと: Claro Música、Trebel、iMusicaは、グローバルストアと同じリリースで配信され、追加のワークフローもストアごとの追加料金も不要です。

地域を単一のテリトリーとして扱うこと

スペインはLatAmにまとめられ、ブラジルにはスペイン語のメタデータが付与され、米国のラテン市場は完全に見落とされています。いずれも権利環境もロイヤリティ料率も異なります。

私たちが行うこと: テリトリーはリリースごと、ストアごとに設定され、スペイン、ブラジル、米国を個別に設定できます。権利はテリトリーごとに記録されます。 権利管理を見る.

少額の残高を滞留させる最低支払額

最低額のしきい値が高いと、成長中の地域ロスターを構成するアーティストの収益が滞留します。また、60〜90日の支払サイクルにより、通貨変動が実際の損失につながります。

私たちが行うこと: 月次の支払いは収益月の締め後10〜15日で行われ、アーティストへの最低支払額はご自身で設定でき、最低1ドルまで下げられます。

言語を損なうメタデータ

アクセント付き文字が転送中に欠落すること、フィーチャリングアーティストのクレジットがウルバーノのリスナーの検索方法と一致しないこと、スペイン語から機械翻訳されたポルトガル語のタイトルは、ジャンル主導の市場ではいずれも発見される機会を失わせます。

私たちが行うこと: スペイン語とブラジル・ポルトガル語の並行フィールドをエンドツーエンドで保持し、DDEXスキーマ検証によって、配信前に文字エンコードの破損を検出します。

チャンネル仕様

地域チャネル、 公式記録として

営業とのやり取りの裏に隠さず、公開しています。リードタイムは御社の承認時点から計測し、各ストアの取り込み審査は含みません。

ラテンアメリカおよびスペインのデジタルサービスプロバイダー向け ToneGrid 配信仕様
プラットフォーム 市場 フォーマット プロトコル チャンネル ディスパッチ
Spotify 地域全体 DDEX ERN 4.3 SFTP ダイレクト 5日
Apple Music 地域全体 DDEX ERN 4.3 SFTP 認定済み 5日
Amazon Music 地域全体 DDEX ERN 4.3 SFTP 認定済み 2日間
YouTube Music 地域全体 DDEX ERN 4.3 REST 認定済み 1日
Deezer 地域全体 DDEX ERN 4.3 SFTP 認定済み 2日間
Claro Música ラテンアメリカ、通信事業者バンドル型 DDEX ERN 4.2 SFTP パートナー経由 2日間
Trebel メキシコ、中南米 DDEX ERN 4.2 SFTP スタンダード 2日間
iMusica ブラジル、中南米 DDEX ERN 4.2 SFTP スタンダード 2日間
Pandora 米国ラテン DDEX ERN 3.8.2 SFTP 認定済み 2日間
iHeartRadio 米国ラテン DDEX ERN 3.8.2 SFTP スタンダード 2日間
TikTok 地域全体 DDEX ERN 4.3 REST 認定済み 3日間

ストア側の審査と公開のタイミングは各プラットフォームに委ねられており、配信チャネルによって保証されるものではありません。パートナー経由とは、ダイレクトフィードではなく、ライセンスを受けた配信パートナーを通じてストアに配信されることを意味します。チャネルのパラメータは2026年8月時点の情報です。

その他のスタック

プラットフォームのすべての機能を、 この市場だけではありません。

Claro MusicaとTrebelは、ストアリスト上のチェックボックスにすぎません。ラテンアメリカのアーティストがあなたのプラットフォームに残る理由は、以下のすべてにあります。スプリット、支払いルート、そして母国語のポータルです。

グローバルDSP配信パイプライン

オーディオ、オーディオビジュアル、メタデータのみの配信に対応し、リアルタイムでステータスを追跡しながら、200+ のデジタルサービスプロバイダーへ自動配信します。

  • プリフライト検証で、配信前にメタデータのエラーを検出します
  • リリース日、先行予約期間、即時リリース
  • 即時のテイクダウンと、テリトリー別の削除
  • すべてのDSPにわたるあらゆる配信の完全な監査証跡
  • アグリゲーターという中間レイヤーを介さない、DDEX フィードによる直接配信
DSPネットワーク

透明性の高いロイヤリティエンジン

複雑なスプリットツリー、DSPレポートからの自動計算、モバイルマネーを含む複数通貨での支払い。

  • 無制限のスプリット階層:レーベルからサブレーベル、アーティスト、プロデューサー、ライターまで
  • USD、EUR、GBP、NGN。為替換算は自動
  • 銀行振込、PayPal、Paystack、Flutterwave、モバイルマネー
  • 支払期間ごとのブランド付きPDFおよびCSVロイヤリティ明細
  • 月次サイクルで、収益月の締めから10〜15日後に支払い
権利とロイヤリティ

AIによる不正検知

AI生成楽曲、重複コンテンツ、ストリーミング不正、ボットアカウントを、DSPに届く前に検出する多層コンテンツモデレーション。

  • 多段階の検出により、合成コンテンツやAI生成コンテンツにフラグを付けます
  • オーディオフィンガープリンティングで、再アップロードやコンテンツの盗用を検出します
  • 異常検知が人為的なストリーミングパターンを特定します
  • ポリシー違反に対する3段階のエスカレーションフレームワーク
  • すべてがキューに表示され、判断はお客様のチームが行います
不正検出

RESTful APIとWebhook

カタログ、配信、分析、ロイヤリティのエンドポイントにフルプログラムでアクセスでき、カスタム連携の構築やワークフローの自動化が可能です。

  • バージョン管理とレート制限に対応し、サンドボックス環境も利用できます
  • すべてのステータス移行時にストアごとの配信Webhookを送信
  • AIエージェントがプラットフォームを直接操作できるMCPサーバー
  • ダッシュボードでできることはすべて、APIでも可能です
APIドキュメント

さらに多くの機能を標準搭載

アドオンとして販売されるものではなく、プラットフォームに含まれています。

ホワイトレーベルプラットフォーム

お客様のドメイン、ロゴ、利用規約、価格。アーティストやサブレーベルが、製品内や送信メールで基盤となるベンダー名を目にすることはありません。

詳しく見る

アーティストポータル

ロースター内のすべてのアーティストとサブレーベルのための、ブランド化されたポータルです。それぞれが独自のカタログ、分析、明細を利用できます。

詳しく見る

21言語対応のアーティストポータル

簡体字中国語、日本語、韓国語、スペイン語、ブラジルポルトガル語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、ヒンディー語、アラビア語を含みます。

詳しく見る

マルチテナントアーキテクチャ

ブランディング、ユーザープール、データがそれぞれ独立した、完全に分離されたテナントです。複数のサブレーベルを管理するアグリゲーター向けに設計されています。

詳しく見る

UGC収益化とYouTube コンテンツ ID

YouTubeとTikTokにまたがるユーザー生成コンテンツを申請・収益化できます。Enterpriseプランでは、コンテンツ IDの管理も統合されています。

詳しく見る

AIマスタリング連携

AIを活用したマスタリングをアーティスト向けのアップセルとして提供できます。アップロードのワークフローに直接組み込まれています。

詳しく見る

リリース一括管理ツール

CSVテンプレートとDDEXバッチ処理を使って、数百件のリリースを一度にアップロードして配信できます。カタログ数の多い運用向けに設計されています。

詳しく見る

DDEX / XML取り込み

カタログのインポートとエクスポートに対応したDDEX ERN 4.3.2をサポートしているため、過去のカタログの移行は再アップロードではなくデータ転送で完了します。

詳しく見る

支払い rails

PayPal、Stripe、Wise、モバイルマネー、現地の銀行振込に、50+か国で対応します。アーティストがどこにいても支払えます。

詳しく見る

DSPピッチングのアラート

リリースが Spotify、Apple Music などのエディトリアルプレイリストへのピッチ対象になった際の自動通知。

詳しく見る

権利管理

録音と作曲の所有権は別々に記録され、ライター、パブリッシャー、スプリットはリリース自体に保持されます。

詳しく見る

変更履歴と監査ログ

プラットフォーム上で行われたすべての操作の完全なアクティビティ履歴です。誰がいつ何をしたかを、コンプライアンスと説明責任のために記録します。

詳しく見る

AIエージェント向けMCP

MCPサーバーはプラットフォームをAIエージェントに公開します。これにより、エージェントがリリースの準備、配信状況の確認、ロイヤリティ内訳の取得を行えます。

詳しく見る

定額料金制

固定月額のSaaS価格で提供するインフラ。レベニューシェアはなく、成長の成果はお客様とアーティストのものになります。

詳しく見る

上記の機能はすべて、Enterpriseと記載のあるものを除き、全プランでご利用いただけます。

よくある質問

ラテン系の配信、 回答済み

ラテンアメリカで音楽を配信するにはどうすればよいですか?

グローバルストアだけでは得られない3つのものが必要です。ラテンアメリカでのリスニングの大部分が実際に行われている国内およびテレコムバンドルのプラットフォーム、リスナーの検索方法に合ったスペイン語のメタデータ、そして地域で機能する支払いの仕組みです。ToneGridは、1回のアップロードで、Spotify、Apple Music、Amazon Music、YouTube Music、Deezerに加え、Claro Música、Trebel、iMusicaへ配信します。テリトリーはリリースごとに設定でき、月次のロイヤリティレポートも1つのエンジンで完結します。

ラテンアメリカの音楽市場はどのくらいの速さで成長していますか?

IFPI Global Music Report 2026 によると、2025年に中南米は世界で最も成長が速い地域となり、世界平均の6.4%に対して17.1%増加しました。ブラジルとメキシコは、いずれも世界の録音音楽市場の上位10位に入っています。世界全体では、録音音楽の売上が317億米ドルに達し、有料サブスクリプション利用者は8億3,700万人となりました。

どのラテンアメリカのプラットフォームに配信できますか?

Spotify、Apple Music、Amazon Music、YouTube Music、Deezer、TikTok、Tidalを地域全域でカバーします。さらに、América Móvilの通信事業者バンドル網ではClaro Música、メキシコおよび周辺地域ではTrebel、ブラジルではiMusica、米国のラテン系リスナー向けにはPandoraとiHeartRadioに配信します。これらはすべて、同じ200+のストアネットワークと同じリリースワークフローの中で完結します。

スペイン語のメタデータは本当に重要ですか?

はい。翻訳だけの話ではありません。アクセント付き文字は配信後も正しく保持される必要があり、フィーチャリングアーティストのクレジットはウルバーノのリスナーが検索する表記に合わせる必要があり、スペイン向けのリリースは LatAm のバンドルにまとめず、独立したテリトリーとして設定すべきです。ブラジルは言語が異なる市場であり、スペイン語ではなくブラジルポルトガル語のメタデータが必要です。ToneGrid は並行する言語フィールドに対応しているため、1 つのリリースですべてを扱えます。

配信前に誰がリリースを承認しますか?

はい、お客様ご自身です。すべてのリリースはお客様専用のQCキューで止まり、承認できるのはお客様のチームだけです。プラットフォームが提供するのは判定ではなく証拠です。オーディオフィンガープリントの結果、AIによるレーベルコピーの検出結果、アートワークと歌詞のフラグ、DDEXの検証エラー、テリトリーと権利のクロスチェックが、重大度別に分類され、完全な監査証跡とともに提示されます。自動承認は一切なく、お客様に代わって配信されることもありません。ISRCは、申請時ではなく、お客様のチームが承認した時点で発行されます。

ラテンアメリカのアーティストへの支払いはどのように行われますか?

ステートメントは、ストア、テリトリー、トラック、受取人ごとに毎月作成され、スプリットはサブレーベルやフィーチャリングアーティストまで自動的に適用されます。支払いは収益月の締め後10〜15日で実行され、USDで、支払日の銀行間レートで換算されます。Wire、PayPal、Payoneerに対応しており、お客様から所属アーティストへの最低支払額は設定可能で、最小1ドルまで下げられます。アーティストごとの残高は少額でも頻繁に発生する市場では、これが重要になります。

スペインはラテンアメリカの一部として扱うべきでしょうか?

いいえ。スペインは言語を共有していますが、権利環境、集中管理団体の状況、ロイヤリティの経済性は共有していません。ToneGridでは、テリトリーはリリースごと、ストアごとに設定されるため、スペインは、カタログの他の地域と同じスペイン語メタデータを共有しながら、独自の許諾、独自のリリース日、独自のレポート行を持てます。

ラテンアメリカ向けの配信を自社ブランドで運営できますか?

はい。ToneGridはホワイトレーベルのインフラです。アーティストやサブレーベルは、お客様のドメイン上で、お客様のロゴと規約のもと、お客様のプラットフォームにサインインし、基盤となるベンダー名が表示されることはありません。アーティストポータルはスペイン語とブラジルポルトガル語を含む21言語で動作するため、スペイン語圏のロスターが英語で作業する必要はありません。

カタログを移行する
中南米へ。

地域チャネルはすべて、他の200+のストアと同じ定額月額料金で、全プランに含まれています。 レベニューシェアも、テリトリーごとの追加料金も、別途の地域契約もありません。