Distribua seu catálogo
pela América Latina.

Você precisa de três coisas que as lojas globais sozinhas não lhe darão: as plataformas domésticas e de pacote com operadora onde grande parte da audição na América Latina realmente acontece, metadados em espanhol que correspondem à forma como os ouvintes pesquisam, e vias de pagamento que funcionam na região. A ToneGrid entrega um único upload para Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music e Deezer junto a Claro Música, Trebel e iMusica, com território definido por lançamento e relatórios de royalties mensais em um único motor.

A América Latina foi a região de crescimento mais rápido do mundo em 2025, com alta de 17,1% segundo o IFPI Global Music Report 2026, contra uma média global de 6,4%. Brasil e México agora figuram entre os dez maiores mercados de música gravada do mundo. Globalmente, a música gravada atingiu USD 31,7 bilhões com 837 milhões de assinantes pagos.

Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Deezer, TikTok e Tidal em toda a região; Claro Música em toda a área de cobertura telco da América Móvil; Trebel no México e na região mais ampla; iMusica no Brasil; e Pandora e iHeartRadio para o público latino dos EUA. Tudo isso está dentro da mesma rede de 220+ lojas e do mesmo fluxo de lançamento.

Sim, e não apenas para tradução. Caracteres acentuados devem sobreviver à entrega intactos, créditos de artistas participantes precisam seguir as convenções com que os ouvintes de urbano pesquisam, e um lançamento direcionado à Espanha deve ser configurado como seu próprio território em vez de ser incluído em um pacote da LatAm. O Brasil é um mercado de idioma separado: metadados em português do Brasil, não em espanhol. A ToneGrid carrega campos de idioma paralelos para que um lançamento possa conter tudo isso.

Você. Todo lançamento para na sua própria fila de QC e apenas sua equipe pode aprová-lo. A plataforma fornece as evidências, não o veredito: resultados de fingerprinting de áudio, descobertas de cópia de selo por IA, sinalizações de arte e letras, erros de validação da DDEX e uma verificação cruzada de território versus direitos, cada um classificado por severidade com trilha de auditoria completa. Nada é aprovado automaticamente e nada é entregue em seu nome. ISRCs são emitidos no momento em que sua equipe aprova, e não na submissão.

Relatórios são produzidos mensalmente por loja, território, faixa e beneficiário, com divisões aplicadas automaticamente através de sub-selos e artistas participantes. Pagamentos ocorrem de 10 a 15 dias após o fechamento do mês de ganho, em USD, convertidos à taxa interbancária na data do pagamento. Transferência bancária, PayPal e Payoneer estão disponíveis, e o pagamento mínimo de você para seus próprios artistas é configurável e pode ser definido a partir de um dólar, o que importa em mercados onde os saldos por artista são pequenos mas frequentes.

Não. A Espanha compartilha o idioma, mas não o ambiente de direitos, o cenário de sociedades de arrecadação nem a economia de royalties. O território é definido por lançamento e por loja no ToneGrid, então a Espanha pode ter sua própria concessão, sua própria data de lançamento e sua própria linha de relatórios, compartilhando os mesmos metadados em espanhol que o restante do catálogo.

Sim. A ToneGrid é infraestrutura white-rótulo. Seus artistas e sub-selos entram na sua plataforma, no seu domínio, com seu logotipo e seus termos, e nunca veem o nome de um fornecedor subjacente. O portal do artista funciona em 19 idiomas incluindo espanhol e português do Brasil, então um elenco de língua espanhola nunca precisa trabalhar em inglês.