Distribución musical, definida.
60 términos que encontrará al dirigir un sello, una distribuidora o un agregador, explicados en lenguaje sencillo. Sin sesgo de proveedor, con una referencia a la función de ToneGrid cuando existe.
- Agregador
- Una empresa que recopila lanzamientos de muchos sellos y artistas y los entrega a tiendas y servicios de streaming bajo un único conjunto de acuerdos con DSPs. Los agregadores se sitúan entre los titulares de derechos y los DSPs, y suelen cobrar una tarifa o una participación en los ingresos. ToneGrid para agregadores →
- Música generada por IA
- Audio creado total o parcialmente por modelos generativos. La mayoría de los DSPs exigen su declaración, algunos lo restringen, y el contenido de IA no declarado es un motivo frecuente de retirada. Política de música de IA →
- API (Application Programming Interface)
- Un conjunto documentado de endpoints que permite a un software crear lanzamientos, leer datos de regalías o activar entregas sin usar un panel de control. Las APIs de distribución suelen ser RESTful y estar protegidas con claves por integración. ToneGrid Music Distribución API →
- Streaming artificial
- Reproducciones generadas por bots, granjas de clics, servicios de streams pagados o dispositivos en bucle, en lugar de oyentes reales. Los DSP eliminan los streams, retienen las regalías y pueden sancionar a la distribuidora que entregó el contenido. Cómo lo detecta ToneGrid →
- Perfil de artista
- La página que un DSP muestra para un intérprete, identificada mediante un identificador propio de cada tienda, como un ID de artista de Spotify o un ID de artista de Apple Music. Una asignación correcta en la entrega evita que un lanzamiento aparezca en el perfil equivocado.
- Huella de audio
- Una técnica que obtiene una firma compacta a partir de un archivo de audio para poder compararla con una base de datos de referencia. Se usa para detectar duplicados, samples sin licencia y audio generado por IA antes de que salga un lanzamiento. Huella digital en cada subida →
- Lanzamiento audiovisual
- Un videoclip o visualizer entregado a DSPs compatibles con video, como Apple Music, TIDAL o Vevo, con su propia especificación técnica de resolución, velocidad de fotogramas y audio. Vídeos promocionales con Rotor →
- Licenciamiento de beats
- Venta del derecho a usar un instrumental en una grabación, normalmente con una licencia que limita los streams o las ventas. El vendedor del beat sigue siendo colaborador y, a menudo, beneficiario del tema resultante.
- Línea C
- El aviso de derechos de autor de la composición y la ilustración, que se muestra como un símbolo © con un año y el nombre del titular. Es distinto de la P-line, que cubre la grabación sonora.
- Migración de catálogo
- Trasladar un catálogo existente de una distribuidora a otra conservando los mismos ISRC y UPC, de modo que las reproducciones, las ubicaciones en playlists y los perfiles de artista se conserven en lugar de reiniciarse. Cambiar sin perder streams →
- Contenido ID
- El sistema de gestión de derechos de YouTube. Los archivos de referencia entregados permiten a un titular de derechos reclamar, monetizar, rastrear o bloquear videos subidos por usuarios que contengan sus grabaciones. Entrega a YouTube Content ID →
- Colaborador
- Cualquier persona acreditada en una pista, como un productor, compositor, mezclador o intérprete invitado. Los roles de los colaboradores viajan en los metadatos y alimentan los créditos y, cuando corresponde, los repartos de regalías.
- DDEX
- Digital Data Exchange, el organismo del sector que publica los estándares de mensajes XML que los DSP y las distribuidoras usan para intercambiar datos de lanzamientos, ventas y derechos. El mensaje de entrega de lanzamientos es ERN. DDEX en ToneGrid →
- Condiciones del acuerdo
- Las condiciones comerciales asociadas a un lanzamiento: qué tiendas, qué territorios, qué nivel de precio y desde cuándo. En DDEX se expresan como acuerdos dentro del mensaje ERN. Codifique las condiciones del acuerdo una sola vez →
- Comprobante de entrega
- La confirmación que devuelve un DSP tras ingerir un paquete de lanzamiento, que confirma que los archivos se recibieron y que fueron aceptados o rechazados con un motivo.
- Entrega directa
- Envío de lanzamientos directamente a una DSP bajo su propio acuerdo, en lugar de hacerlo a través del canal de otra distribuidora. Elimina una comisión intermedia y una capa de demora en la cadena de suministro. ToneGrid entrega de forma directa →
- DSP (proveedor de servicios digitales)
- Cualquier tienda o servicio de streaming que ponga música a disposición de los oyentes, como Spotify, Apple Music, TikTok, Boomplay o Anghami. Las distribuidoras entregan a los DSPs y cobran las regalías que estos reportan. Entrega directa a 200+ DSPs →
- DSR (informe de ventas digitales)
- El estándar DDEX que usa un DSP para informar de streams, descargas y los ingresos que generaron, normalmente cada mes. Las distribuidoras analizan los DSR para calcular las regalías de cada lanzamiento y de cada beneficiario.
- ERN (Notificación electrónica de lanzamiento)
- El mensaje XML de DDEX que lleva un lanzamiento a un DSP: referencias de audio y de carátula, metadatos, territorios, fechas de lanzamiento y condiciones del acuerdo. ERN 4.3 es la versión actual que aceptan la mayoría de los DSP. ERN 4.3 explicado →
- Marca de contenido explícito
- Un campo de metadatos que marca una pista como con letra explícita. Los DSPs lo usan para el control parental y la ubicación editorial, y un valor incorrecto es un motivo habitual de rechazo.
- Artista invitado
- A performer credited on a track alongside the primary artist, usually shown as "feat." in the title. Artistas destacados are mapped to their own DSP profiles at entrega.
- Detección de fraude
- Revisión automatizada de lanzamientos y patrones de reproducción en busca de señales de streaming artificial, contenido robado o contenido de IA no declarado. La detección genera una puntuación de riesgo que una persona revisa antes de actuar. Detección de fraude mediante IA →
- Etiquetas de género
- Los campos de género principal y secundario que un DSP utiliza para ubicar un lanzamiento en categorías de exploración, listas de éxitos y recomendaciones algorítmicas. Cada tienda mantiene su propia lista de géneros, por lo que las etiquetas se asignan por DSP en la entrega.
- GRid (Global Lanzamiento Identifier)
- Un identificador DDEX para un lanzamiento como producto, utilizado en mensajes de la cadena de suministro cuando un UPC no está disponible o no resulta adecuado. Complementa al ISRC (grabaciones) y al UPC (productos).
- Ingesta
- El paso en el que una plataforma recibe un lanzamiento, valida los archivos y los metadatos, y lo registra en el catálogo. Las verificaciones de derechos y de fraude se ejecutan en la ingesta, antes de que se produzca cualquier entrega.
- ISRC (International Estándar Recording Code)
- Un código de 12 caracteres que identifica de forma única una grabación sonora. Permanece con la grabación a través de distribuidoras y DSPs, y es la forma de asociar las reproducciones con una pista en los informes de regalías. Lista de verificación de metadatos →
- ISWC (International Estándar Musical Work Code)
- El identificador de una composición musical, a diferencia de una grabación. Una canción puede tener un ISWC y muchos ISRC, uno por cada grabación de ella.
- Sello
- La empresa que posee o controla grabaciones sonoras y las publica bajo una marca. Un sello puede ser una operación independiente con un solo artista o un grupo con muchos sub-sellos. ToneGrid para sellos →
- Entrega de letras
- Envío de letras sincronizadas o sin sincronizar a las DSPs junto con el audio para que aparezcan en el reproductor. Las letras se entregan por idioma y deben coincidir con la interpretación grabada.
- Servidor MCP
- Un endpoint de Modelo Context Protocolo que expone las capacidades de una plataforma como herramientas que un agente de IA puede invocar. En una plataforma de distribución, esto permite que un agente cree lanzamientos, consulte el estado de las entregas u obtenga datos de regalías. ToneGrid MCP para agentes de IA →
- Regalías mecánicas
- Regalías que se deben a compositores y editoriales cada vez que se reproduce una composición, lo cual, en los servicios de streaming, ocurre con cada reproducción o descarga. Son independientes de las regalías que se pagan por la grabación sonora. Todos los tipos de regalías explicados →
- Merlin
- La agencia global de derechos digitales para sellos y distribuidoras independientes. Los miembros otorgan licencias de sus catálogos a los DSPs de forma colectiva bajo los términos negociados por Merlin.
- Metadatos
- Todos los datos descriptivos asociados a un lanzamiento: títulos, artistas, colaboradores, identificadores, géneros, fechas, territorios, idioma y líneas de derechos. Unos metadatos limpios son lo que hace que un lanzamiento sea descubrible y genere pagos. Dominio de los metadatos →
- Monetización
- Convertir reproducciones y visualizaciones en ingresos, ya sea mediante regalías de streaming, ventas de descargas, ingresos publicitarios en YouTube o licencias de sincronización.
- Multiinquilino
- Una arquitectura de software en la que una única plataforma da servicio a muchos negocios independientes, cada uno con sus propios datos, usuarios y marca, aislados de los demás. Las plataformas de distribución de marca blanca son multi-tenant por diseño. Marca blanca en ToneGrid →
- Derechos conexos
- Derechos sobre una grabación sonora y su interpretación, distintos de los de la composición. Generan regalías cuando las grabaciones se emiten o se reproducen en público, y las recaudan sociedades como intercambio de sonido en Estados Unidos. Registro en intercambio de sonido →
- P-line
- El aviso de derechos de autor fonográficos de la grabación sonora, que se muestra como un símbolo ℗ con un año y el nombre del titular. Viaja en los metadatos y aparece en las páginas de las tiendas.
- Beneficiario
- La persona o empresa que recibe una parte de las regalías de un lanzamiento. Un beneficiario puede ser un artista, un productor, un sello o un inversionista externo, cada uno con un porcentaje definido.
- Regalías de ejecución
- Regalías que se deben a compositores y editoriales cuando una composición se interpreta en público, incluidos los streams, la radio y los locales en vivo. Las recaudan las sociedades de gestión de derechos de ejecución y se pagan a través de las editoriales.
- Preventa
- Poner un lanzamiento a disposición para compra o guardado antes de su fecha de lanzamiento, de modo que la actividad del primer día se contabilice en conjunto. Las reservas requieren la entrega antes de la fecha de lanzamiento.
- Pre-save
- Una campaña que permite a los oyentes añadir un próximo lanzamiento a su biblioteca antes de que salga, de modo que aparezca automáticamente el día del lanzamiento. Los pre-saves suelen gestionarse mediante una página de destino vinculada a cuentas de DSP.
- Artista principal
- El intérprete principal acreditado en un lanzamiento. El campo de artista principal determina en qué perfil de DSP aparece el lanzamiento, por lo que debe asignarse con cuidado cuando se comparten nombres.
- Edición musical
- La titularidad y la administración de composiciones musicales, a diferencia de las grabaciones. Los editores registran las obras, las licencian y cobran regalías mecánicas y de interpretación para los compositores. Máster y edición en un solo libro contable →
- QC (Quality Control)
- La revisión por la que pasa un lanzamiento antes de la entrega: controles de audio, reglas de ilustración, validación de metadatos, confirmación de derechos y detección de fraude. Los lanzamientos que no superan el QC se devuelven con los motivos. Política de contenido →
- fecha de lanzamiento
- La fecha en que un lanzamiento está disponible para los oyentes. Los DSPs esperan la entrega con antelación, y los lanzamientos programados se coordinan por territorio para que el lanzamiento se active a la medianoche local.
- Titular de derechos
- La persona o empresa que posee o controla los derechos de una grabación o composición y tiene derecho a sus regalías. Las distribuidoras actúan según las instrucciones del titular de los derechos.
- Registro de derechos
- Un registro único de quién posee qué en cada lanzamiento: titularidad de másteres y de edición, árboles de repartos y condiciones del acuerdo, mantenido para que los conflictos surjan en la ingesta y no en el momento del pago. Gestión de derechos de ToneGrid →
- Reparto de regalías
- El desglose porcentual de los ingresos de un lanzamiento entre los beneficiarios. Los repartos pueden anidarse, por ejemplo una participación del sello que a su vez se reparte entre un artista y un productor. Árboles de reparto sin límite de profundidad →
- Estado de regalías
- El informe periódico que muestra a un beneficiario lo que generaron sus lanzamientos, dónde y qué se pagó. Los estados de cuenta se elaboran a partir de los informes de ventas de los DSPs, tras el retraso propio de cada DSP en la presentación de informes. Estados de cuenta en los que los artistas confían →
- Sub-sello
- Un sello subsidiario que opera bajo un sello matriz, a menudo con su propia marca y su propio roster, pero con infraestructura e informes compartidos. Las plataformas multi-tenant modelan los sub-sellos como cuentas anidadas.
- Cadena de suministro
- En ToneGrid, el pipeline de entrega que lleva un lanzamiento validado desde el catálogo, pasando por el empaquetado DDEX, hasta cada DSP, con estado por tienda, acuses de recibo y reintentos. Funciones de la cadena de suministro →
- Licencia de sincronización
- Permiso para combinar una grabación y su composición con medios visuales como cine, televisión, videojuegos o publicidad, negociado por separado de la distribución.
- Retirada
- Retirada de un lanzamiento de una o varias DSPs, ya sea a petición del titular de los derechos, por una disputa o a raíz de una notificación DMCA. La retirada se entrega como un mensaje DDEX y la tienda la confirma. Proceso DMCA →
- Tenant
- Un negocio individual que opera en una plataforma multi-tenant, con sus propios usuarios, catálogo, marca y facturación. En una plataforma de distribución de marca blanca, cada distribuidora o sello es un tenant. Gestione su propio tenant →
- Derechos territoriales
- Los países o regiones donde un titular de derechos puede distribuir un lanzamiento. Las restricciones territoriales se codifican en la entrega para que una tienda solo venda donde existen los derechos.
- Puntuación de confianza
- Una calificación aplicada a una cuenta o a un artista que refleja su historial de lanzamientos limpios, disputas y alertas de fraude. Las puntuaciones bajas activan una revisión más estricta; algunos DSPs aplican su propia versión a las distribuidoras. Explicación de la puntuación de confianza de los DSPs →
- UPC / EAN
- El código de barras que identifica un lanzamiento como producto: 12 dígitos para UPC y 13 para EAN. Cada álbum, EP o sencillo recibe uno, y los DSP lo usan para agrupar las pistas de un lanzamiento.
- Webhook
- Una llamada HTTP de retorno que una plataforma envía a su servidor cuando ocurre algo, como la entrega de un lanzamiento, la llegada de un estado de regalías o la activación de una alerta de fraude, para que sus sistemas reaccionen sin necesidad de consultas periódicas. Webhooks en la API →
- Distribución de marca blanca
- Gestionar un negocio de distribución sobre una plataforma que se licencia en lugar de construirse, con su propia marca, dominio y precios de cara a los artistas y la plataforma invisible detrás. ToneGrid de marca blanca →
- YouTube Content ID
- Véase Contenido ID. Archivos de referencia entregados a YouTube para que un titular de derechos pueda reclamar y monetizar las cargas de usuarios que contengan sus grabaciones. Detalles de la entrega →
Ponga el vocabulario en práctica.
Registro de derechos, detección de fraude y entrega directa a más de 200 DSPs, bajo su propia marca, desde $99 al mes.
Ver precios